Vertaalproject: vertalen van Bijbelverhalen voor kinderen
Stichting Mercy financiert het vertalen van Bijbelvertellingen voor kinderen in de Izi taal die als een soort audio-kinderbijbel wordt opgenomen.
Voor 2024 is dit project op ongeveer € 750,00 begroot
Marjanne Hendriksen, een Nederlandse leerkracht, maakt video’s met Bijbelgetrouwe Bijbelvertellingen met plaatjes voor kinderen in Zambia. Deze video’s zijn af te spelen op de telefoon. Ze worden in veel landen gebruikt en spreken erg aan. Op dit moment zijn er 95 video’s, wekelijks komt er een nieuwe bij. We hebben toestemming ze ook in Nigeria te gaan gebruiken. Regina Obashi, een Nigeriaanse leerkracht, vertaalt de tekst in de Izi taal.
Het is een omvangrijk project wat meerdere jaren in beslag zal nemen. De kosten voor 2024 zijn afhankelijk van het aantal dagen dat er in Nigeria aan gewerkt zal kunnen worden.